curse directe