Actualitate Sănătate, Casele de asigurări, obligate să ofere o listă cu serviciile medicale de care a beneficiat asiguratul și costurile lor